Top Posts -

BBC 11m

In just seven years, 23 villages in the Kasalganga river basin have successfully overcome water scarcity through community participation, water conservation efforts, and sustainable water management practices, achieving what typically takes 20 to 25 years. #WaterConservation #CommunityEngagement #SustainableAgriculture #IN

लोकसहभागातून दुष्काळावर मात करणाऱ्या कासाळगंगेच्या खोऱ्यातल्या 23 गावांची गोष्ट

कोणत्याही गावाला दुष्काळमुक्तीच्या शिखरावर पोहोचण्यासाठी कमीत कमी 20 ते 25 वर्षांचा कालावधी लागण्याचा अनुभव आहे.

Známí politici

Pierre Honoré Kazadi Lukonda Ngube-Ngube

Ibrahim Jathran

Mohammad Raza Hayat Harraj

Natasha Daultana

Thandi Vivian Tobias

Siyazbek Mukashev

Rachid Bladehane

BBC 11m

The article sheds light on Mahatma Jyotirao Phule’s significant yet less-discussed role as a people-oriented and stringent administrator, highlighting his commitment to addressing issues such as corruption, social justice, and public welfare during his tenure in the Pune Municipality, where he advocated for the inclusion of marginalized communities, transparency in governance, and prioritization of public health and infrastructure over superficial developments. #SocialReform #PublicAdministration #Leadership #IN

महात्मा फुलेंची नगरसेवक म्हणून कारकीर्द कशी होती? त्यांचे 'हे' निर्णय काय सांगतात?

( महात्मा फुले यांना 'महात्मा' ही पदवी 11 मे 1888 रोजी देण्यात आली होती.

BBC 11m

Narges Mohammadi, the 2023 Nobel Peace Prize laureate recognized for her activism against female oppression in Iran, is currently hospitalized in Tehran due to serious health issues exacerbated by her imprisonment, prompting calls for her unconditional freedom and specialized care. #HumanRights #WomensRights #Activism #IR #FR

Narges Mohammadi: Ailing Iran Nobel laureate given bail and hospital transfer

Mohammadi, 54, was awarded the 2023 Nobel Peace Prize for her activism against female oppression in Iran and promoting human rights.

Známí herci

Benita Sarah Bailey

Niamh Blackshaw

Arlie Arlington

Igor Grigorievich Pekhovich

Dragan Spasov-Dac

Lollu Sabha Maaran

Jordan Woods-Robinson

Per-Josef Idivuoma

BBC 12m

Three passengers have died after being on a ship linked to a viral outbreak, prompting several countries to implement quarantine measures for evacuated nationals, while health officials continue to monitor others for symptoms. #TravelHealth #Quarantine #ViralOutbreak #FR #ES #GB #NL #US #TR #IE #AU

French national from hantavirus cruise ship shows symptoms during airlift

Three passengers have died after travelling on the ship, two of whom were confirmed to have had the virus. After the French flight touched down at Le Bourget Airport, officials wearing personal protective equipment (PPE) could be seen meeting them on the tarmac.

BBC 13m

U.S. President Donald Trump rejected Iran's response to a proposal for ending the war, calling it "totally unacceptable," while tensions remain high with ongoing military actions and significant increases in global oil prices amid the conflict. #IranConflict #Trump #Geopolitics #US #IR #PK #IL #QA #BH #KW #AE #SA #OM #GB #FR

特朗普否定伊朗终战提案，油价再度上涨 - BBC News 中文

美国总统特朗普（Donald Trump，川普）驳斥伊朗对美国结束战争提议的回应，称其为"完全不可接受"。伊朗半官方的塔斯尼姆通讯社（Tasnim）表示，德黑兰透过作为调解方的巴基斯坦传达的有关提案包括：立即停止各战线战事、终止美国海上封锁，以及确保不再对伊朗发动攻击。为促进结束这场由美国和以色列于2月发动的战争谈判，双方设立了临时停火协议，这大致上已被遵守，虽然间或仍发生零星交火。本周较早前，特朗普重申，伊朗战争"将很快结束"。然而，以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）表示，在对伊朗的战争被视为结束之前，伊朗的浓缩铀库存必须被"清除"。他在哥伦比亚广播公司（CBS）节目《60分钟》（60 Minutes）中表示："仍有浓缩设施必须被拆除。" 周日，伊朗总统马苏德·佩泽什基安（Masoud Pezeshkian）未直接提及德黑兰的提案，但表示："我们永远不会向敌人低头，如果谈论对话或谈判，并不意味着投降或退让。" 特朗普在其平台"真相社交"（Truth Social）发文表示："我刚读完所谓伊朗'代表'的回应。我不喜欢 -- -- 完全不可接受。" 美国新闻网站 Axios报导，一份长一页、共14点的美方备忘录，包括暂停伊朗铀浓缩、解除制裁，以及恢复霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz）自由通航等条款。报导援引两名美国官员及另外两个匿名消息来源指出，该备忘录中的大部分条款需待最终协议达成后才会生效。伊朗仍持续封锁霍尔木兹海峡，导致全球油价上涨。特朗普公开否定伊朗的提案后，国际基准布伦特原油价格上涨3.

Známí hudebníci

DJ Colin Francis

BBC 13m

U.S. President Trump is set to visit China from May 13 to 15 for a meeting with President Xi Jinping, marking his first state visit since taking office and his first trip to China in over eight years, as both countries navigate complex relations amid ongoing trade tensions, technology competition, and regional security issues, with the key focus likely being risk management rather than significant breakthroughs. #USChinaRelations #Trade #TechnologyCompetition #US #CN #IR #TW #KR

特朗普訪華前瞻：貿易、科技、臺灣和伊朗四大焦點，美中各自希望得到什麼 - BBC News 中文

美國總統特朗普將於5月13至15日訪問中國，並與中國國家主席習近平會晤。這將是特朗普第二任期以來首次訪華，也是他2017年11月訪問北京以來，時隔八年多再次對中國進行國事訪問。美中雙邊關係當前正處於近年來最複雜的階段。貿易摩擦尚未消退，科技競爭持續升級，臺灣與地區安全問題緊張加劇，而伊朗衝突又將中東議題納入中美博弈範圍。普遍觀點認為，這場會晤的重點將是風險管控，而非尋求重大突破。中美雙方面臨一個共同問題：如何在競爭不斷加劇的情況下，避免關係進一步滑向失控。美國克里斯多福紐波特大學（Christopher Newport University）政治學副教授孫太一對BBC說，「這次會晤更像是一場穩關係、防失控的戰略性溝通，而不是能夠帶來重大突破的歷史性峰會，它的核心目標是在中美結構性競爭持續存在的背景下，為雙邊關係繼續穩舵定向，避免局勢進一步惡化」。兩人上次會面是去年10月的韓國釜山亞太經合組織峰會（APEC）期間。雙方就貿易爭端、軍事溝通、芬太尼管控等方面展開討論，達成了有限的緩和关系共識。特朗普訪華原定於3月底舉行，但因中東局勢與伊朗相關危機而推遲。根據中國外交部公佈的信息，特朗普將於5月13日至15日對中國進行國事訪問。根據國際媒體的消息，特朗普於週三晚間抵達北京，週四及週五和習近平舉行會談。貿易、科技、臺灣與中東局勢，預計將是本次中美首腦會晤的四大核心議題。貿易問題預計依然將是此次峰會最核心的議題。此次元首峰會建立在中美去年在韓國釜山達成的貿易「停火」。当时雙方經歷了數月貿易戰：特朗普推動「解放日」關稅措施；中國則針對其在全球佔據主導地位的稀土及關鍵礦物出口實施限制，引發供應鏈與製造業擔憂。最終，雙方在釜山會晤，同意給緊張局勢降溫。過去幾個月，中美雙方圍繞經貿關係展開了密集對話，很大程度上圍繞貿易摩擦展開。 4月30日，中國國務院副總理何立峰與美國財政部長貝森特、貿易代表格裡爾舉行視頻通話。根據美國財政部聲明和中國官方通稿，雙方均以「坦率」形容此次會談，同時也對彼此的貿易政策表達不滿。三人曾於3月在巴黎舉行面對面會談，據多家美國媒體披露，討論內容包括中國擴大採購美國農產品，以及建立新的雙邊機制，處理全球兩大經濟體之間長期存在的貿易與投資爭端。對華盛頓而言，特朗普此行的核心目標之一，仍是推動中國擴大對美國商品的採購，包括農產品、能源與波音飛機等。北京則希望，美方能夠降低或取消部分關稅與對華出口限制，並在中國經濟增長承壓背景下，為外部環境提供更大穩定性。「最可能的成果是，延續當前貿易戰休戰的狀態，避免新一輪大規模關稅升級，」孫太一表示，雙方可能會推動建立或者強化一些機制化的溝通管道，比方建立相關貿易委員會，來降低未來摩擦失控的風險。在農產品和波音飞机等採購領域，可能會出現一些「象徵性或者階段性的採購與合作安排，但是我覺得範圍可能比較有限。」美國布魯金斯學會（Brookings Institution）約翰·桑頓中國中心主任、前白宮國安會官員何瑞恩（Ryan Hass）發文指出，特朗普目前看起来更專注於維護現有的「休戰狀態」，並利用這段時間降低美國對中國關鍵原材料尤其是稀土的依賴。「這一重點很可能將指導他此次訪華。從這個意義上講，此次峰會的意義更多在於避免關係破裂，而不是達成什麼具體的目標。」美中兩國在科技方面的競爭步步升級，有分析指，這次首腦峰會可能成為兩國領導人首次正式討論人工智慧（人工智能）議題的場合。美國持續強化對華技術限制，包括收緊高端晶片（芯片）、半導體設備以及人工智慧算力技術的出口限制，並擴大對相關企業的管控範圍。過去幾周，雙方在AI領域的互動明顯升溫。 4月25日，美國首次發表備忘錄，指責一些中國企業透過蒸餾技術「複製」美國的先進AI模型能力。備忘錄稱，這不僅涉及智慧財產權（知識產權），也關係到國家安全與技術主導權。一周后，美國兩黨參議員推出《人工智慧監管法案》（AI Overwatch Act），試圖將先進AI晶片的出口限制正式寫入法律。法案贊助者將當前局勢形容為一場「AI軍備競賽」，明確指出要讓美國「永久性地保留這些關鍵技術的擁有權、監督權和戰略利用權」。這一系列行為顯示，科技問題越來越明確地被納入國家安全框架。美國布魯金斯學會中國中心研究員陳凱欣（Kyle Chan）博士對BBC說，美國的政策思路正在發生轉變，「美國認為，只限制晶片與設備出口已經不夠，相關行動已擴展到演算法與數據層面。」而中國把「科技自立自強」提升至國家戰略重點，在人工智慧、晶元製造等領域加大投入。北京多次指責美方的技術封鎖，並称最近的政策帶有政治目的。陳凱欣留意到，美國與中國在人工智慧領域幾乎沒有進行過正式高層對話，而即將到來的首腦峰會為此提供了契機。「兩國都將 AI 視為關鍵的戰略技術，雙方在此領域的互動特徵是：低度信任、高度競爭」，他說，首腦峰會可能成為雙方領導人首次正式討論AI問題的場合。科技競爭的核心之一是稀土和關鍵材料。對華盛頓而言，這關係到美國高科技與國防產業供應鏈安全; 對北京而言，稀土是少數能夠在科技競爭中形成對等壓力的重要籌碼。分析指出，美方此次可能寻求無限期延長中國暫停實施稀土出口新限制措施的期限。作為回報，中方可能要求美方放寬部分晶片出口管制，或至少提供更明確的規則，以避免兩國關係進一步滑向長期技術封鎖。孫太一說，「美方無法迅速解決稀土相關的供應鏈問題，而中方仍然需要幾年時間去提升最頂尖的晶片相關技術，所以雙方都意識到對方可以卡自己脖子，這種互相約束的機制反而促成了暫時的穩定。」「但這種穩定並不一定是互相增加了信任，而只是在現實的盤算之下，意識到只有合作雙方才能繼續維持各自的利益。」台灣問題預計將是此次峰會最重要、也最敏感的議題之一。今年2月，習近平在與特朗普的一次通話中強調，台灣問題是中美關係中「最重要的問題」，並提醒美方慎重處理對台軍售問題。近日，中國外長王毅在與美國國務卿盧比奧通話時，將臺灣稱為中美關係中的「最大風險點」，並強調這是雙方關係的政治基礎。王毅說：「雙方要維護好來之不易的穩定局面，籌備好重要高層互動議程，擴大合作面、管控分歧點。」美方近期也公開承認，臺灣議題幾乎肯定會成為領導人會談的重要內容。盧比奧在白宮記者會上表示，「我相信台灣問題會成為討論的話題，它一直都是」。盧比奧還說，「我認為兩國都明白，任何破壞該地區穩定的事件都不符合雙方利益。我們不希望臺灣或印太地區任何地方發生任何破壞穩定的事件。」观点普遍認為，北京在台灣問題上的立場高度穩定且明確，幾乎不存在實質性妥協空間。外界尤其關注，特朗普是否会在對台表述中调整措辭。美方長期使用的官方措辭是「不支持台灣獨立」，北京更希望華盛頓明確表態「反對台灣獨立」。這一微小的措辭變化可能意義重大，目前還沒有哪位美國總統曾在公開場合這樣表述。孫太一認為，特朗普微調措辭「存在一定的可能性」，因为「華盛頓建制派目前對特朗普是否在台灣問題上軟化表述存在擔憂，這本身就說明相關調整並非完全沒有可能。相較於傳統的建制派，特朗普更傾向於從交易與成本收益角度去思考外交問題，因此理論上存在調整空間。」他補充說，由於美國國會軍方安全體系以及對華鷹派的壓力現在非常的大，即使特朗普個人有意願做出明顯調整，政治上改變對台政策的難度仍然非常高。美國智庫布魯金斯學會（The Brookings Institution）中國中心高級研究員派翠西亞·金（Patricia Kim）发文指出，「這些差異看似只是語義層面，但它們會形塑外界預期，並影響北京对風險的評估。如果美國政策在措辭上更貼近北京立場，未來華府在面對中國對台施壓時的回應空間可能會受到限制。」不過她認為，北京未必會在此次峰會上就台灣措辭對特朗普施加過大壓力。「因為中國當前優先考慮的是維持雙邊關係穩定，如果在台灣問題上過度施壓，可能會破壞峰會本身希望營造的穩定氣氛。」中東局勢尤其是伊朗問題，在此次會晤中的重要性明顯上升。隨著地區衝突持續升級，全球能源價格、航運安全與供應鏈穩定均受到影響，使這一議題越來越難與中美關係切割。美國財長貝森特近日表示，特朗普與習近平會晤時，將討論霍爾木茲海峽局勢。他敦促中國加強外交努力，說服伊朗重新開放國際航運，並強調美中雙方有必要維持去年10月貿易休戰以來形成的「穩定關係」。過去幾周，美國持續加大對伊朗的經濟與外交壓力，同時也公開呼籲中國發揮更大作用。作為伊朗石油最重要的買家之一，中國被認為對德黑蘭具有一定影響力。中國方面則更強調停火與外交談判。中國常駐聯合國代表傅聰近日對記者表示，當前最緊迫的任務，是確保停火得以維持，確保美伊雙方本著誠意恢復談判，為霍爾木茲海峽重新開放創造条件。他還說，如果當美國總統特朗普本月訪問中國時，霍爾木茲海峽問題仍未解決，這將不可避免地成為雙邊會談的重要議題。孫太一博士認為，「中美其實都希望避免中東局勢失控，並希望通過能源相關的恢復來實現更進一步的區域穩定，因此雙方存在一定的合作空間。」「可能展開有限度的協調，而非全面合作，它也不太至於成為中美關係新的合作或者衝突的重點。」.

BBC 13m

U.S. President Donald Trump is set to visit China from May 13 to 15, marking his first state visit since assuming office and his first since 2017, amidst complex U.S.-China relations characterized by unresolved trade tensions, technological competition, and regional security issues, with the meeting expected to focus on risk management rather than significant breakthroughs. #USChinaRelations #TradeTalks #StrategicCommunication #US #CN #IR #TW #KR

特朗普访华前瞻：贸易、科技、台湾和伊朗四大焦点，美中各自希望得到什么 - BBC News 中文

美国总统特朗普将于5月13至15日访问中国，并与中国国家主席习近平会晤。这将是特朗普第二任期以来首次访华，也是他2017年11月访问北京以来，时隔八年多再次对中国进行国事访问。美中双边关系当前正处于近年来最复杂的阶段。贸易摩擦尚未消退，科技竞争持续升级，台湾与地区安全问题紧张加剧，而伊朗冲突又将中东议题纳入中美博弈范围。普遍观点认为，这场会晤的重点将是风险管控，而非寻求重大突破。中美双方面临一个共同问题：如何在竞争不断加剧的情况下，避免关系进一步滑向失控。美国克里斯多福纽波特大学（Christopher Newport University）政治学副教授孙太一对BBC说，"这次会晤更像是一场稳关系、防失控的战略性沟通，而不是能够带来重大突破的历史性峰会，它的核心目标是在中美结构性竞争持续存在的背景下，为双边关系继续稳舵定向，避免局势进一步恶化"。两人上次会面是去年10月的韩国釜山亚太经合组织峰会（APEC）期间。双方就贸易争端、军事沟通、芬太尼管控等方面展开讨论，达成了有限的缓和关系共识。特朗普访华原定于3月底举行，但因中东局势与伊朗相关危机而推迟。根据中国外交部公布的信息，特朗普将于5月13日至15日对中国进行国事访问。根据国际媒体的消息，特朗普于周三晚间抵达北京，周四及周五和习近平举行会谈。贸易、科技、台湾与中东局势，预计将是本次中美首脑会晤的四大核心议题。贸易问题预计依然将是此次峰会最核心的议题。此次元首峰会建立在中美去年在韩国釜山达成的贸易"停火"。当时双方经历了数月贸易战：特朗普推动"解放日"关税措施；中国则针对其在全球占据主导地位的稀土及关键矿物出口实施限制，引发供应链与制造业担忧。最终，双方在釜山会晤，同意给紧张局势降温。过去几个月，中美双方围绕经贸关系展开了密集对话，很大程度上围绕贸易摩擦展开。 4月30日，中国国务院副总理何立峰与美国财政部长贝森特、贸易代表格里尔举行视频通话。根据美国财政部声明和中国官方通稿，双方均以"坦率"形容此次会谈，同时也对彼此的贸易政策表达不满。三人曾于3月在巴黎举行面对面会谈，据多家美国媒体披露，讨论内容包括中国扩大采购美国农产品，以及建立新的双边机制，处理全球两大经济体之间长期存在的贸易与投资争端。对华盛顿而言，特朗普此行的核心目标之一，仍是推动中国扩大对美国商品的采购，包括农产品、能源与波音飞机等。北京则希望，美方能够降低或取消部分关税与对华出口限制，并在中国经济增长承压背景下，为外部环境提供更大稳定性。 "最可能的成果是，延续当前贸易战休战的状态，避免新一轮大规模关税升级，" 孙太一表示，双方可能会推动建立或者强化一些机制化的沟通管道，比方建立相关贸易委员会，来降低未来摩擦失控的风险。在农产品和波音飞机等采购领域，可能会出现一些"象征性或者阶段性的采购与合作安排，但是我觉得范围可能比较有限。 " 美国布鲁金斯学会（Brookings Institution）约翰·桑顿中国中心主任、前白宫国安会官员何瑞恩（Ryan Hass）发文指出，特朗普目前看起来更专注于维护现有的"休战状态"，并利用这段时间降低美国对中国关键原材料尤其是稀土的依赖。 "这一重点很可能将指导他此次访华。从这个意义上讲，此次峰会的意义更多在于避免关系破裂，而不是达成什么具体的目标。 " 美中两国在科技方面的竞争步步升级，有分析指，这次首脑峰会可能成为两国领导人首次正式讨论人工智慧（人工智能）议题的场合。美国持续强化对华技术限制，包括收紧高端晶片（芯片）、半导体设备以及人工智慧算力技术的出口限制，并扩大对相关企业的管控范围。过去几周，双方在AI领域的互动明显升温。 4月25日，美国首次发表备忘录，指责一些中国企业透过蒸馏技术"复制"美国的先进AI模型能力。备忘录称，这不仅涉及智慧财产权（知识产权），也关系到国家安全与技术主导权。一周后，美国两党参议员推出《人工智慧监管法案》（AI Overwatch Act），试图将先进AI晶片的出口限制正式写入法律。法案赞助者将当前局势形容为一场"AI军备竞赛"，明确指出要让美国"永久性地保留这些关键技术的拥有权、监督权和战略利用权"。这一系列行为显示，科技问题越来越明确地被纳入国家安全框架。美国布鲁金斯学会中国中心研究员陈凯欣（Kyle Chan）博士对BBC说，美国的政策思路正在发生转变，"美国认为，只限制晶片与设备出口已经不够，相关行动已扩展到演算法与数据层面。 " 而中国把"科技自立自强"提升至国家战略重点，在人工智慧、晶元制造等领域加大投入。北京多次指责美方的技术封锁，并称最近的政策带有政治目的。陈凯欣留意到，美国与中国在人工智慧领域几乎没有进行过正式高层对话，而即将到来的首脑峰会为此提供了契机。 "两国都将 AI 视为关键的战略技术，双方在此领域的互动特征是：低度信任、高度竞争" ，他说，首脑峰会可能成为双方领导人首次正式讨论AI问题的场合。科技竞争的核心之一是稀土和关键材料。对华盛顿而言，这关系到美国高科技与国防产业供应链安全; 对北京而言，稀土是少数能够在科技竞争中形成对等压力的重要筹码。分析指出，美方此次可能寻求无限期延长中国暂停实施稀土出口新限制措施的期限。作为回报，中方可能要求美方放宽部分晶片出口管制，或至少提供更明确的规则，以避免两国关系进一步滑向长期技术封锁。孙太一说，"美方无法迅速解决稀土相关的供应链问题，而中方仍然需要几年时间去提升最顶尖的晶片相关技术，所以双方都意识到对方可以卡自己脖子，这种互相约束的机制反而促成了暂时的稳定。 " "但这种稳定并不一定是互相增加了信任，而只是在现实的盘算之下，意识到只有合作双方才能继续维持各自的利益。" 台湾问题预计将是此次峰会最重要、也最敏感的议题之一。今年2月，习近平在与特朗普的一次通话中强调，台湾问题是中美关系中"最重要的问题"，并提醒美方慎重处理对台军售问题。近日，中国外长王毅在与美国国务卿卢比奥通话时，将台湾称为中美关系中的"最大风险点"，并强调这是双方关系的政治基础。王毅说："双方要维护好来之不易的稳定局面，筹备好重要高层互动议程，扩大合作面、管控分歧点。 " 美方近期也公开承认，台湾议题几乎肯定会成为领导人会谈的重要内容。卢比奥在白宫记者会上表示，"我相信台湾问题会成为讨论的话题，它一直都是"。卢比奥还说，"我认为两国都明白，任何破坏该地区稳定的事件都不符合双方利益。我们不希望臺湾或印太地区任何地方发生任何破坏稳定的事件。 " 观点普遍认为，北京在台湾问题上的立场高度稳定且明确，几乎不存在实质性妥协空间。外界尤其关注，特朗普是否会在对台表述中调整措辞。美方长期使用的官方措辞是"不支持台湾独立"，北京更希望华盛顿明确表态"反对台湾独立"。这一微小的措辞变化可能意义重大，目前还没有哪位美国总统曾在公开场合这样表述。孙太一认为，特朗普微调措辞"存在一定的可能性"，因为"华盛顿建制派目前对特朗普是否在台湾问题上软化表述存在担忧，这本身就说明相关调整并非完全没有可能。相较于传统的建制派，特朗普更倾向于从交易与成本收益角度去思考外交问题，因此理论上存在调整空间。 " 他补充说，由于美国国会军方安全体系以及对华鹰派的压力现在非常的大，即使特朗普个人有意愿做出明显调整，政治上改变对台政策的难度仍然非常高。美国智库布鲁金斯学会（The Brookings Institution）中国中心高级研究员派翠西亚·金（Patricia Kim）发文指出，"这些差异看似只是语义层面，但它们会形塑外界预期，并影响北京对风险的评估。如果美国政策在措辞上更贴近北京立场，未来华府在面对中国对台施压时的回应空间可能会受到限制。 " 不过她认为，北京未必会在此次峰会上就台湾措辞对特朗普施加过大压力。 "因为中国当前优先考虑的是维持双边关系稳定，如果在台湾问题上过度施压，可能会破坏峰会本身希望营造的稳定气氛。" 中东局势尤其是伊朗问题，在此次会晤中的重要性明显上升。随着地区冲突持续升级，全球能源价格、航运安全与供应链稳定均受到影响，使这一议题越来越难与中美关系切割。美国财长贝森特近日表示，特朗普与习近平会晤时，将讨论霍尔木兹海峡局势。他敦促中国加强外交努力，说服伊朗重新开放国际航运，并强调美中双方有必要维持去年10月贸易休战以来形成的"稳定关系"。过去几周，美国持续加大对伊朗的经济与外交压力，同时也公开呼吁中国发挥更大作用。作为伊朗石油最重要的买家之一，中国被认为对德黑兰具有一定影响力。中国方面则更强调停火与外交谈判。中国常驻联合国代表傅聪近日对记者表示，当前最紧迫的任务，是确保停火得以维持，确保美伊双方本着诚意恢复谈判，为霍尔木兹海峡重新开放创造条件。他还说，如果当美国总统特朗普本月访问中国时，霍尔木兹海峡问题仍未解决，这将不可避免地成为双边会谈的重要议题。孙太一博士认为，"中美其实都希望避免中东局势失控，并希望通过能源相关的恢复来实现更进一步的区域稳定，因此双方存在一定的合作空间。 " "可能展开有限度的协调，而非全面合作，它也不太至于成为中美关系新的合作或者冲突的重点。".

Známí spisovatelé & novináři

Géraldine Dunbar

Stephen H. Phillips

Diarmuid O'Flynn

BBC 13m

Kol Page, a two-year-old boy who suffered severe abuse at home, died after two years of hospital care, leading to the conviction of his mother, Zoe Coutts, for allowing his death and her boyfriend, Scott O'Connor, for manslaughter, as evidence indicated a pattern of escalating abuse and negligence despite visible injuries and previous warnings to seek help. #ChildAbuse #JusticeForKol #DomesticViolence #GB

The couple who 'lied and lied' about young boy's fatal injuries

Kol Page was two years old when homicide detectives first began investigating his mother and her new boyfriend over the violent abuse he suffered in his own home.

BBC 15m

Human rights organizations have expressed concern over unfair trials, violations of defendants' rights, and a wave of executions based on confessions obtained under torture and pressure, as highlighted by UN Special Rapporteur on human rights in Iran, Maïssa Sato, who called for an end to executions, the release of arbitrarily detained individuals, and the restoration of internet access in the country. #HumanRights #Justice #Iran #IR

قوه‌قضائیه ایران: عرفان شکورزاده به جرم "جاسوسی برای آمریکا و اسرائیل" اعدام شد - BBC News فارسی

نهادهای حقوق بشر از دادرسیهای ناعادلانه، نقض حقوق متهم و موج اعدامها بر اساس "اعترافات" زیر شکنجه و فشار ابراز نگرانی کردهاند.

Známí vědci & učitelé, ekonomové

Pierre Honoré Kazadi Lukonda Ngube-Ngube

Anna M. Brockway

Nora Hollenstein

BBC 15m

Canada's Truth and Reconciliation Commission investigated the residential school system that forcibly removed Indigenous children from their families, revealing extensive physical and sexual abuse and concluding in 2015 that cultural genocide had been perpetrated against Indigenous peoples. #TruthAndReconciliation #IndigenousRights #CulturalGenocide #CA

BBC Audio | Witness History | Canada's Truth and Reconciliation Commission

Canada's Truth and Reconciliation Commission was a seven-year project which examined the country's residential school system.

Euronews English 15m

Harnessing just one percent of superhot geothermal energy from deep within the Earth could yield more than eight times the current global electricity generation, with emerging technologies in deep drilling paving the way for a game-changing transition to carbon-free power. #GeothermalEnergy #RenewableEnergy #CleanPower #US #IS #NZ #KR

www.euronews.com

Inside the race to tap into 'superhot' geothermal energy

Harnessing the power of just one per cent of superhot rocks could provide more than eight times the current global electricity generation.

Známí podnikatelé

Shekar Narasimhan

David McCorkell

Michael Barredo

Jonathan Goodwin

BBC 15m

Following disastrous local election results and increasing calls from within the party for his resignation, UK Prime Minister Sir Keir Starmer's position appears more precarious than ever, as he faces potential leadership challenges from within the Labour Party, with notable figures like Catherine West expressing frustration over the current state of leadership and the party's future direction. #Leadership #Politics #UKLabour #GB

施紀賢英國首相地位岌岌可危地方選舉後工黨權力爭奪戰的七個可能 - BBC News 中文

在一輪災難性的地方選舉結果後，隨著越來越多黨內國會議員要求下台，英國首相施紀賢爵士（Sir Keir Starmer）的地位從未顯得如此脆弱。這位首相已誓言奮戰到底，甚至暗示自己可能連任兩屆，但這很快可能就不再由他作主。局勢變化迅速而且動盪，以下是未來數天及數週內事態可能發展的一些情境。工黨後座議員衛倩婷（Catherine West）在上星期六（5月9日）宣布她準備挑戰施紀賢的黨魁地位，令各界感到意外。她在黨內從未有過很高的知名度，但在工黨於2024年贏得大選後，施紀賢曾在外交部給了她一個初級部長職位；去年他重組政府時將她撤換。她本人並無意角逐最高職位，但她表示，自己對內閣成員表面上不願出頭、卻私下為在上星期四（7日）慘敗選戰後發動挑戰而各自排隊佈局，感到愈來愈沮喪。要正式啟動領導權競逐，她需要獲得國會黨團20%的支持 -- -- 即81名議員。迄今已有30多名工黨議員呼籲施紀賢下台，但並非所有人都肯定會支持衛倩婷，因為他們可能認為現在並非發動競逐的合適時機。若衛倩婷成功，接下來的焦點就將轉向施卓添（Wes Streeting）、韋雅蘭（Angela Rayner），或任何其他有志於入主唐寧街10號的工黨重量級人物。施卓添上星期五（8日）表態支持首相，但並未明確排除參與任何競逐的可能。韋雅蘭則發表了一份「千字文」警告首相，稱工黨或許正面臨實現變革的「最後機會」。如果衛倩婷能夠爭取到60或70名議員支持發動領導權競逐，這或許足以逼使像施卓添或韋雅蘭這樣的人物出面挑戰，讓他們相信國會工黨內部確實存在要求改變的意願。這也可能向施紀賢發出警號，顯示一旦他們或其他領導人物真正採取行動，黨內已準備好將他拉下馬。另一個因素可能是內閣辭職潮 -- -- 正如我們在上一屆保守黨政府時所見，這往往是首相被迫下台的前奏。如果衛倩婷的領導權挑戰完全碰壁，至少在短期內，這很可能會鞏固施紀賢的地位。這將讓首相得以聲稱自己仍獲得黨內支持，並向潛在挑戰者暗示：在關鍵時刻，工黨議員或許並沒有私下所說的那樣，急於將他趕下台。這是部分工黨議員 -- -- 包括衛倩婷 -- -- 心目中的理想情境，因為這可以避免一場看起來對仍受生活成本危機衝擊的選民而言，過於自我中心且混亂的領導權競逐。資深內閣大臣會否把施紀賢請到一旁，告訴他為了黨的利益需要讓位？他又會不會聽進去？他們能否在毋須競逐的情況下，就一位可凝聚共識的人選達成協議，來接替他？以目前情況看來，這似乎不太可能，尤其是施紀賢深知，一旦訂下離任時間表，他便會淪為「殭屍首相」，並引發數週甚至數月潛在挑戰者之間的角力，伴隨而來的是各種不穩定因素。首相對於「重新出發」式的演說並不陌生 -- -- 但他預定於星期一（11日）發表的這一場，勢將成為其整個政治生涯中最重要的一次。若表現失利，這可能就是他職業生涯的最後一場演說。工黨議員希望聽到他明白黨所面臨困境的嚴重程度，並擁有清晰的願景，能帶領黨走出困局，同時說服選民政府可以為他們的生活帶來正面改變。去年，當他已身處困境之際，不少工黨議員認為，施紀賢在工黨大會上的演說 -- -- 談及要向英國改革黨（Reform UK）發起攻勢 -- -- 是他出任黨魁以來最出色的一次。衛倩婷表示，她會先聽聽首相怎麼說，然後再決定是否向工黨議員發出信函，徵求提名以展開領導權競逐。接着在星期三（13日），政府將在國王演說（King's Speech）中闡述來年希望推動的新法例。施紀賢將寄望於工黨黨內能被一股新的使命感與活力所激勵，其中包括承諾推出降低能源成本及與歐盟建立更緊密關係等政策。在此情境下，工黨議員將拋開更換領袖的念頭，團結在這位不到兩年前為黨帶來壓倒性大選勝利的人身後。在這個情境中，施紀賢於下周成功避過一場領導權競逐，繼續留任首相，時間足以讓貝安德（Andy Burnham）以國會議員身分重返，對他發起挑戰。這位大曼徹斯特市長 -- -- 他對領導大位的雄心並非秘密 -- -- 今年較早時曾被工黨全國執行委員會阻止這樣做。其支持者認為，鑑於黨內氣氛，工黨全國執行委員會不敢再來一次；而韋雅蘭亦表示，應容許他回歸，讓黨內的「最佳球員」能夠坐鎮國會。不過，委員會成員向BBC透露，他們仍會阻止貝安德。關鍵在於，這一情境取決於貝安德能否找到一名願意辭職、從而觸發補選的工黨議員 -- -- 這至今尚未發生。同時也存在另一種可能性 -- -- 貝安德找到一個選區參選並獲選為候選人，但最終落敗。鑑於首相自上星期四選舉以來的所有表態，這看起來是最不可能出現的情境，但在當前形勢下，彷彿一切皆有可能。.

Reuters 16m

Oil majors are exercising caution in response to the ongoing Middle East conflict and the resultant supply crunch, opting for capital discipline and prioritizing shareholder returns over aggressive spending and production expansion despite surging prices, as they navigate a landscape characterized by significant volatility and uncertainty in energy markets. #EnergyMarkets #OilPrices #GeopoliticalRisk #US #IR #GB

www.reuters.com

Volatility, not high prices, will define Big Oil's next chapter

LONDON, May 11 (Reuters) - Oil majors are bracing for prolonged turbulence in energy markets, which should curb any temptation to ramp up spending after the Iran war.

BBC 16m

Narges Mohammadi, a 54-year-old Iranian human rights activist and Nobel Peace Prize laureate, has been transferred from prison to a hospital in Tehran due to health concerns, with her family and supporters calling for her release on medical grounds after she experienced serious heart symptoms, while the Narges Foundation emphasizes the urgent need for “permanent and professional care” and the demand for her unconditional freedom. #HumanRights #WomenRights #PeaceActivism #IR #FR

ノーベル平和賞受賞のイラン女性人権活動家、容体悪化で刑執行停止　病院へ - BBCニュース

イランの人権活動家でノーベル平和賞受賞者のナルゲス・モハンマディ氏（54）が、収監中の刑務所から首都テヘランの病院に移送された。モハンマディ氏の家族が運営するナルゲス財団は10日、イラン当局が「高額の保釈金を条件に刑の執行停止」を認めたと発表した。モハンマディ氏の家族や支援者らは先々週、同氏が今年に入って心臓発作と疑われる症状を2度起こしたとして、刑務所内で死亡する可能性があると警告。刑務所からの移送を求めていた。同氏はこれまで北部ザンジャンの刑務所で服役していたが、その間にも10日間の入院を経験している。ナルゲス財団によると、モハンマディ氏は「現在、自身の医療チームによる治療を受けるため、テヘラン・パルス病院にいる」という。パリ在住の夫タギ・ラフマニ氏は、先週末に発表した声明で、「彼女は全般的に良好な状態とは言えず」、「容体は依然として不安定だ」と述べた。モハンマディ氏の弁護士シリン・アルダカニ氏によると、モハンマディ氏は服役中に体重が約20キロ落ちたとみられている。また、発話が困難で、見た目ではほとんど本人と分からない状態だという。モハンマディ氏は、イランにおける女性抑圧と闘う活動や人権の促進を評価され、2023年にノーベル平和賞を受賞した。これまで人生の10年以上を刑務所で過ごしてきた。2021年には、「国家に対するプロパガンダ活動」や「国家安全保障に対する共謀」の罪で13年の禁錮刑を言い渡され、テヘランの悪名高いエヴィン刑務所に収監された。モハンマディ氏はこれらの罪状を否認している。 2024年12月には、医療上の理由で一時釈放が認められた。しかし2025年12月、参加した追悼式典で「挑発的な発言」をしたとして、イランの治安部隊に拘束された。モハンマディ氏の家族は、同氏がこの時に暴行を受け、病院に連れて行かれたと述べた。イランの裁判所は今年2月、この件に絡み、モハンマディ氏に新たに禁錮7年半の刑を言い渡した。きょうだいのハミドレザ氏は先月、モハンマディ氏がザンジャン刑務所で心臓発作と疑われる症状を起こした後、同室の受刑者によって意識を失った状態で発見されたと明らかにした。ナルゲス財団は10日の声明で、「（刑の）執行停止では不十分だ」とし、モハンマディ氏には「恒久的かつ専門的なケア」が必要だと述べた。声明は、「彼女が確実に刑務所に戻らず、残る18年の刑に直面しないようにしなければならない」とした。「今こそ、無条件の自由と、すべての起訴の棄却を求める時だ。平和的な活動を理由に、人権活動家や女性の権利活動家が投獄されることがあってはならない」.

BBC 17m

Fiki Mutakim, a 24-year-old Indonesian sailor, is held hostage by pirates off the coast of Somalia after realizing his dream of sailing across the ocean, leaving his family, who were eagerly awaiting his safe return, in despair and uncertainty. #Piracy #MaritimeSafety #Hope #ID #OM #SO #PK #IN #MY #AE

Perompak Somalia: Pelaut Indonesia yang disandera simpan janji menikah dan nazar bahagiakan ibu - BBC News Indonesia

Menjelajahi samudera, bagi sebagian orang, adalah mimpi. Namun bagi Fiki Mutakim, pelaut muda asal Indonesia, lautan adalah gelombang harapan dan ancaman yang saling bertubrukan tanpa ampun.

BBC 17m

Indian Prime Minister Narendra Modi has urged citizens to resume remote work, curb gold purchases, and limit international travel in response to soaring global energy prices due to ongoing crises in the Middle East, while emphasizing the need for responsible actions to conserve foreign currency as the nation faces significant economic challenges linked to rising oil import costs and a weak rupee. #EnergyCrisis #EconomicImpact #India #IN #IL #US #CN #AU #PH #LK

モディ首相、インド国民に在宅勤務や渡航控えを呼びかけ　イランでの戦争続く中 - BBCニュース

インドのナレンドラ・モディ首相は10日、中東で続く危機による世界的なエネルギー価格の急騰に対応するため、在宅勤務の再開、金の購入抑制、海外渡航の制限を行うよう、国民に呼びかけた。モディ首相は南部ハイデラバードで行われた公開イベントで、一連の緊縮策によって、インドの燃料使用量が減り、外貨の節約につながると述べた。緊縮策は、新型コロナウイルスのパンデミック期を想起させるものだ。インドは石油の90％を輸入に頼っており、米・イスラエルとイランの戦争開始以降、原油の輸入額は数十億ドル規模で急増している。石油貿易の要のホルムズ海峡は、2カ月半以上にわたって事実上封鎖されたままだ。アナリストらはモディ氏の呼びかけについて、これまでで「最も大胆」だと評した。モディ首相は、「愛国心とは、国境で命をささげる覚悟だけを意味しない。このような時代においては、日常生活で責任ある行動を取り、国家への義務を果たすことだ」と述べ、「現在の状況では、外貨の節約に最大限の重点を置かなくてはならない」と強調した。モディ氏は、地下鉄などの公共交通機関を利用するよう国民に促し、燃料節約のために自動車の相乗りも提案した。また、農業従事者に対しては、肥料の使用量を半分に減らすよう求めた。 11日のインド市場には早くも、この発言の影響が表れた。インドの主要株価指数SENSEXは、経済の長期的な混乱への懸念が広がる中、取引開始直後に1000ポイント以上、下落した。アナリストらは、その理由の一つがこの発言だったとみている。インドはこれまで、公営の燃料小売業者への圧力が高まる中でも、給油所でのガソリンとディーゼル価格の引き上げを回避してきた。しかし、長期化する紛争と石油供給の混乱が、経済全体に負担をかけ始めている。その影響は複数の産業で表面化しており、ガラス製品やプラスチック製品、タイルを製造する工場では、何十万人もの雇用が危険にさらされている。また、肥料の供給減少が、農産物の収穫量低下や食料価格上昇への懸念を高めている。だが、最も顕著な影響が出ているのは通貨ルピーで、ここ数週間で対ドルで過去最安値を更新。これが輸入コストを押し上げ、インフレへの圧力を強めている。モディ氏の発言は、政府が近くエネルギー使用抑制の新政策を導入する可能性を示すものだと、複数のアナリストは指摘する。これには、石油製品の価格改定も視野に入っているという。一方インドの野党指導者らは、モディ氏の発言は連邦政府の無計画ぶりを示すものだと批判した。国民会議派のラフル・ガンディー党首は、政府が「国民に責任を押し付け」、自らは説明責任から逃れていると述べた。ガンディー氏はソーシャルメディアで、「（モディ氏の提案は）説教ではない。失敗の証明だ」と批判した。イランでの戦争とホルムズ海峡の封鎖は世界各地、とりわけアジアの経済に影響を及ぼしており、多くの国が燃料費の上昇に苦しんでいる。国際エネルギー機関（IEA）は、これを「歴史上最大の供給途絶」だと表現した。戦争開始後の数日間で、消費者や経済への影響を抑えるため、いくつかの国が対策を導入した。中国は当面の間、製油所に対して燃料の輸出停止を命じたが、それでも国内ではガソリン価格が高騰した。また、航空機燃料価格の上昇を受けて、一部の中国系航空会社は便数を削減した。オーストラリアの一部の州では、運転を控えるよう促すため、公共交通機関を無料にしたり、運賃を半額に引き下げたりしている。フィリピンは3月に国家非常事態を宣言。政府は運転手への補助金を提供したほか、フェリーの運航を減らし、公務員に対して週4日勤務を導入した。スリランカも燃料配給制を導入したほか、一時的に週4日制に移行し、水曜日には学校や大学、その他の政府機関を閉鎖した。.

The New York Times 18m

The article discusses the deteriorating relationship between Ukraine and the United States, particularly under President Trump, as Ukraine's President Zelensky distances his country from what was once its most significant ally due to the U.S. focus on the Iran conflict and its diminished support for Ukraine in the ongoing war with Russia, leading Ukraine to seek greater self-reliance and new partnerships in Europe. #Ukraine #USForeignPolicy #Russia #US #UA #RU #IL #IR #DE #IT #EU

www.nytimes.com

Ukraine Looks to Step Away From Trump and U.S.

The trouble was a long time coming. More than a year ago, after the inauguration of President Trump, the United States stopped being the kind of partner it used to be for Ukraine in the war against Russia.

BBC 18m

Iran responded to a U.S. proposal to end the war, but President Trump deemed it "completely unacceptable," while Tehran's conditions include an immediate cessation of hostilities, lifting of sanctions, and guarantees against future attacks, amid ongoing tensions and military actions in the region. #Iran #PeaceTalks #Geopolitics #IR #US #PK #IL #QA #AE #SA #OM #GB #FR

Odgovor Irana na mirovni predlog 'potpuno neprihvatljiv': Tramp - BBC News na srpskom

Iran je odgovorio na predlog za okončanje rata koji je stigao iz Vašingtona, ali američki predsednik Donald Tramp taj odgovor smatra "potpuno neprihvatljivim".

BBC 19m

The Philippine House of Representatives has voted to impeach Vice-President Sara Duterte for alleged misuse of public funds and threats against President Ferdinand Marcos Jr., which could jeopardize her 2028 presidential ambitions, as the case now moves to the Senate for trial amid a politically charged environment. #PhilippinesPolitics #Impeachment #VicePresidentDuterte #PH #NL

Sara Duterte: Philippines house impeaches VP for a second time

The Philippine House of Representatives has voted to impeach Vice-President Sara Duterte for a second time, threatening her plan to run for president in 2028.

BBC 19m

Alastair Munro faced a life-changing diagnosis of penile cancer after noticing a growing lump, leading to a series of surgeries and treatments while raising awareness about this rare condition through a BBC documentary. #CancerAwareness #MensHealth #HealthEducation #GB #ES

Me extirparon el 30% del pene para salvarme la vida: por esta razón dejé que filmaran la cirugía - BBC News Mundo

Cuando Alastair Munro notó que un pequeño bulto en su pene comenzaba a crecer, sospechó que se trataba de algo grave.